-
1 колосник
-
2 колосник
-
3 колосник
м.1) тех. grille f2) мн.колосни́ки́ театр. — cintre m
* * *n1) gener. barre de grille, grille (в топке котла), barreau2) metal. barreau de grille -
4 лотковый колосник
-
5 призматический колосник
adjeng. barreau de grille polygonal, barreau de grille prismatiqueDictionnaire russe-français universel > призматический колосник
-
6 решётка
ж.1) grille f; barreaux m pl ( у окна); grillage m ( проволочная сетка); treillis m ( лёгкая деревянная)2) тех.колоснико́вая решётка — grille f à feu
3) ( у монеты) разг. pile f••за решётку, за решёткой ( в тюрьме) разг. — aux arrêts, en prison
* * *n1) gener. gril (для жаренья), réseau, caget (для стекания сыров), claie, clisse (для отекания сыров), tamis, treillage, barreau (îûíà), grille (ворот, ограды и т.п.), lattis, réticule, grillage, treillis (в виде сетки)2) eng. barres, filet, latte, treillis (напр., фермы), treillis (фермы), quadrillage3) construct. (îèðàæäåíîà) grille, (çåðìû) treillis4) metal. barreaux5) mech.eng. clôture7) tel. dièse (клавиша на телефоне) -
7 пустотелый колосник
adjeng. barreau creux, barreau de grille creux -
8 волнообразный колосник
Dictionnaire russe-français universel > волнообразный колосник
-
9 головка колосника
nmetal. tête de barreau de grille -
10 клинообразный колосник
Dictionnaire russe-français universel > клинообразный колосник
-
11 колосник из трёх звеньев
nDictionnaire russe-français universel > колосник из трёх звеньев
-
12 колосник с водяным охлаждением
Dictionnaire russe-français universel > колосник с водяным охлаждением
-
13 колосник с воздушным охлаждением
Dictionnaire russe-français universel > колосник с воздушным охлаждением
-
14 колосник цепной решётки
nDictionnaire russe-français universel > колосник цепной решётки
-
15 наклонный колосник
-
16 полый колосник с воздушным охлаждением
Dictionnaire russe-français universel > полый колосник с воздушным охлаждением
-
17 ребристый колосник
-
18 колосниковая решётка
adj1) gener. grillage, grille2) eng. plaque de grilles3) construct. grille (à barreaux), grille de sol4) metal. grillage à barreau, grille du foyer, grille à barreaux, grilles du foyerDictionnaire russe-français universel > колосниковая решётка
-
19 колосник
mbarreau m de grilleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > колосник
См. также в других словарях:
BARREAU — La fonction de défenseur remonte à la plus haute antiquité. À Rome, il était d’usage pour les patriciens de défendre leurs clients en justice: les advocati conseillaient le plaideur, tandis que les oratores plaidaient devant le tribunal.… … Encyclopédie Universelle
grille — [ grij ] n. f. • 1508; crille 1402; greille XIIIe ; a. fr. gradilie (980) « gril »; lat. craticula « petit gril » I ♦ 1 ♦ Assemblage à claire voie de barreaux entrecroisés ou non, fermant une ouverture ou servant de séparation à l intérieur d un… … Encyclopédie Universelle
grillé — grille [ grij ] n. f. • 1508; crille 1402; greille XIIIe ; a. fr. gradilie (980) « gril »; lat. craticula « petit gril » I ♦ 1 ♦ Assemblage à claire voie de barreaux entrecroisés ou non, fermant une ouverture ou servant de séparation à l… … Encyclopédie Universelle
BARREAU — s. m. Barre de bois ou de fer qui sert de clôture. Fermer une fenêtre, un soupirail avec des barreaux. Les barreaux d une fenêtre. Les barreaux d une grille. Passer au travers des barreaux. Limer des barreaux. Il rompit les barreaux. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BARREAU — n. m. Barre de bois ou de fer qui sert de clôture. Fermer une fenêtre, un soupirail avec des barreaux. Les barreaux d’une prison. Les barreaux d’une grille. Passer au travers des barreaux. Limer des barreaux. Il rompit les barreaux. Les barreaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
esponton — ● esponton nom masculin (italien spuntone, pique, de punta, pointe) Demi pique en usage dans l armée française du XVIe au XIXe s. ⇒ESPONTON, subst. masc. Arme d hast, demi pique utilisée du XVIe au XIXe siècle par les bas officiers d infanterie… … Encyclopédie Universelle
esponton — (è spon ton) s. m. 1° Demi pique que portaient autrefois les officiers d infanterie, et dont on se sert sur les vaisseaux pour l abordage. • L épée au côté, l esponton à la main, VOLT. Cand. 14. 2° Terme de serrurerie. Partie basse d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ligne D du RER d'Île-de-France — RER D Une rame Z 20500 en direction de Melun entre en gare de Combs la Ville Quincy en janvier 2011 … Wikipédia en Français
Transistor — Quelques modèles de transistors. Le transistor est un composant électronique actif utilisé : Comme interrupteur dans les circuits logiques ; Comme amplificateur de signal ; Pour stabiliser une tension, moduler un signal ainsi que… … Wikipédia en Français
Transistors — Transistor Le transistor est le composant électronique actif fondamental en électronique utilisé principalement comme interrupteur commandé et pour l amplification, mais aussi pour stabiliser une tension, moduler un signal ainsi que de nombreuses … Wikipédia en Français
PILASTRE — Pilier ou support vertical quadrangulaire (rectangulaire ou carré) portant parfois un décor sculpté ou peint et formant une faible saillie sur un mur. Les fonctions du pilastre sont diverses: il peut encadrer des ouvertures, soutenir des arcs ou… … Encyclopédie Universelle